but in difference to the drawing, because of the spiral galaxy dynamics i would rather say matter injection to the black hole is from the compressed room-time direction, where the inter-galactic travel goes...

injected matter (compressed roomtime)- black hole (the roomtime bubble)- jet streams (stretched roomtime)